top of page

AVRIL
BILTEN

Judith Heumann
Written pa Judy Wieber

Mwen pa ka panse a yon fason ki pi apwopriye pou selebre mwa Mas la, Mwa Istwa Fanm yo, pase pou m rann omaj bay manman Mouvman Viv Endepandan an, Judy Heumann. 

 

Malerezman, Judith Heumann te mouri samdi 4 mas, a laj de 75 an, kite dèyè yon eritaj nan chanjman sosyal. Travay li pa pral byento bliye pa plizyè milyon moun atravè mond lan k ap viv ak andikap. Li kite mond sa a yon ti kras pi bèl pase fason li te jwenn li.

 

Plen ak chutzpah, yon kado manman l te ba li, ak "atitid New York" li te vin sèvi l byen. Li bat Komisyon Konsèy Edikasyon Vil Nouyòk nan yon dosye diskriminasyon apre yo te refize anboche li kòm pwofesè. Li te òganize anpil demonstrasyon "Enfimite nan Aksyon" nan ane 1970 yo. 

 

Gen kèk nan manifestasyon li te ede pou dirije ak òganize gwoup moun andikape ki enplike yo bloke entèseksyon kat sans nan anba lavil Manhattan, entèwonp sikilasyon an, osi byen ke, 8 rasanbleman nan tout peyi a, ak sit-in ki demontre enpòtans nan. bezwen règleman rapid nan seksyon 504 nan Lwa Reyabilitasyon an 1974.   

 

Ed Roberts, ke yo rekonèt kòm "Papa Mouvman pou Viv Endepandan an", te chwazi Madam Heumann alamen, pou ede l tabli premye Sant Lavi Endepandan an nan Berkely Kalifòni. Kote lakay Heumann Alma Mata, Berkely University, kote li te resevwa yon Masters nan Syans, nan Sante Piblik.

Youn nan demonstrasyon ki pi pwisan ak memorab yo se te yon “sit-in” 26 jou, kote prèske 200 moun ki gen divès kalite andikap, te mete tèt yo ansanm epi yo te rete nan katriyèm etaj bilding federal la nan San Francisco. Se la Ajans Sante, Edikasyon ak Byennèt. Manifestan yo te rete jiskaske administrasyon Carter te siyen règleman seksyon 504 an avril 1977. Li te pote pwotestasyon bay Administrasyon Reagan lè yo te pwopoze rediksyon nan sèvis yo.  

 

Yo te kapab wè li tou ap adrese senatè an 1990 nan "Capital Crawl", ki te mennen nan pase Lwa Ameriken andikape yo. Depase li te pouse m 'wè dokimantè 2021 pou prim Akademi an: "Crip Camp" pou ki Judy Heumann te jwe yon wòl kle. Fim nan te pwodwi pa konpayi pwodiksyon Higher Ground, ki posede pa Prezidan Barack ak Premye Dam Michelle Obama. 58d__cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_

 

Se isit la nan Jened ke li fè lyezon dire tout lavi ak di Bondye mèsi ak kowòt fò lespri li yo. Dokimantè a ekstrèmman pwisan ak pikan. Se yon bon fason pou edike kominote a sou istwa mouvman an ak santiman jèn moun andikape yo, sitou pandan ane 60 ak 70 yo. Yo te devlope yon fanmi ak santiman "nòmal" ke yo pa t janm santi anvan, ki te ba yo konfyans pou yo tounen nan kominote lakay yo epi limen wout la.

 

Judy Heumann te okipe pozisyon, tou de anba administrasyon Clinton ak Obama. Li te enstrimantal nan jwenn anpil pyès enpòtan nan lejislasyon pase. Prezidan Obama te nonmen li kòm premye Konseye Espesyal sou Dwa Enfimite.  Li te yon otè e li te gen pwòp podcast pa l.

 

Mwen menm, mwen swete mwen te rankontre l an pèsòn. Menm jan ak pawòl Elton John yo: “Mwen ta renmen konnen w, men mwen te jis yon timoun. Chandèl la te boule lontan anvan lejand lan. . .”  (Jen ap janm).  

Mwen vle di ou mèsi pou santye ou te blaze ak chemen mwen sèvi ak kann blan mwen an pou trase.

flyer says Stony Brook University OT &ICS on a roll presents Wheelchair Clean-Up and Tune-Up. Come and learn tips and tricks on how to tune and clean your wheelchair! April 26, 2025. 1pm-4pm, 1512 Development Drive Stony Brook, NY 11793. Research and support service building #17. Contact rachel.pincus@stonybrook.edu

Judith Heumann
Written pa Judy Wieber

Mwen pa ka panse a yon fason ki pi apwopriye pou selebre mwa Mas la, Mwa Istwa Fanm yo, pase pou m rann omaj bay manman Mouvman Viv Endepandan an, Judy Heumann. 

 

Malerezman, Judith Heumann te mouri samdi 4 mas, a laj de 75 an, kite dèyè yon eritaj nan chanjman sosyal. Travay li pa pral byento bliye pa plizyè milyon moun atravè mond lan k ap viv ak andikap. Li kite mond sa a yon ti kras pi bèl pase fason li te jwenn li.

 

Plen ak chutzpah, yon kado manman l te ba li, ak "atitid New York" li te vin sèvi l byen. Li bat Komisyon Konsèy Edikasyon Vil Nouyòk nan yon dosye diskriminasyon apre yo te refize anboche li kòm pwofesè. Li te òganize anpil demonstrasyon "Enfimite nan Aksyon" nan ane 1970 yo. 

 

Gen kèk nan manifestasyon li te ede pou dirije ak òganize gwoup moun andikape ki enplike yo bloke entèseksyon kat sans nan anba lavil Manhattan, entèwonp sikilasyon an, osi byen ke, 8 rasanbleman nan tout peyi a, ak sit-in ki demontre enpòtans nan. bezwen règleman rapid nan seksyon 504 nan Lwa Reyabilitasyon an 1974.   

 

Ed Roberts, ke yo rekonèt kòm "Papa Mouvman pou Viv Endepandan an", te chwazi Madam Heumann alamen, pou ede l tabli premye Sant Lavi Endepandan an nan Berkely Kalifòni. Kote lakay Heumann Alma Mata, Berkely University, kote li te resevwa yon Masters nan Syans, nan Sante Piblik.

Youn nan demonstrasyon ki pi pwisan ak memorab yo se te yon “sit-in” 26 jou, kote prèske 200 moun ki gen divès kalite andikap, te mete tèt yo ansanm epi yo te rete nan katriyèm etaj bilding federal la nan San Francisco. Se la Ajans Sante, Edikasyon ak Byennèt. Manifestan yo te rete jiskaske administrasyon Carter te siyen règleman seksyon 504 an avril 1977. Li te pote pwotestasyon bay Administrasyon Reagan lè yo te pwopoze rediksyon nan sèvis yo.  

 

Yo te kapab wè li tou ap adrese senatè an 1990 nan "Capital Crawl", ki te mennen nan pase Lwa Ameriken andikape yo. Depase li te pouse m 'wè dokimantè 2021 pou prim Akademi an: "Crip Camp" pou ki Judy Heumann te jwe yon wòl kle. Fim nan te pwodwi pa konpayi pwodiksyon Higher Ground, ki posede pa Prezidan Barack ak Premye Dam Michelle Obama. 58d__cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_

 

Se isit la nan Jened ke li fè lyezon dire tout lavi ak di Bondye mèsi ak kowòt fò lespri li yo. Dokimantè a ekstrèmman pwisan ak pikan. Se yon bon fason pou edike kominote a sou istwa mouvman an ak santiman jèn moun andikape yo, sitou pandan ane 60 ak 70 yo. Yo te devlope yon fanmi ak santiman "nòmal" ke yo pa t janm santi anvan, ki te ba yo konfyans pou yo tounen nan kominote lakay yo epi limen wout la.

 

Judy Heumann te okipe pozisyon, tou de anba administrasyon Clinton ak Obama. Li te enstrimantal nan jwenn anpil pyès enpòtan nan lejislasyon pase. Prezidan Obama te nonmen li kòm premye Konseye Espesyal sou Dwa Enfimite.  Li te yon otè e li te gen pwòp podcast pa l.

 

Mwen menm, mwen swete mwen te rankontre l an pèsòn. Menm jan ak pawòl Elton John yo: “Mwen ta renmen konnen w, men mwen te jis yon timoun. Chandèl la te boule lontan anvan lejand lan. . .”  (Jen ap janm).  

Mwen vle di ou mèsi pou santye ou te blaze ak chemen mwen sèvi ak kann blan mwen an pou trase.

Dawn Cookler Takes Gold in Shot Put

Dawn Cookler sits on a blue motorized scooter in front of a backdrop with a repeated USA Track and Field logo. The person wears a baseball cap and glasses

Mwen pa ka panse a yon fason ki pi apwopriye pou selebre mwa Mas la, Mwa Istwa Fanm yo, pase pou m rann omaj bay manman Mouvman Viv Endepandan an, Judy Heumann. 

 

Malerezman, Judith Heumann te mouri samdi 4 mas, a laj de 75 an, kite dèyè yon eritaj nan chanjman sosyal. Travay li pa pral byento bliye pa plizyè milyon moun atravè mond lan k ap viv ak andikap. Li kite mond sa a yon ti kras pi bèl pase fason li te jwenn li.

 

Plen ak chutzpah, yon kado manman l te ba li, ak "atitid New York" li te vin sèvi l byen. Li bat Komisyon Konsèy Edikasyon Vil Nouyòk nan yon dosye diskriminasyon apre yo te refize anboche li kòm pwofesè. Li te òganize anpil demonstrasyon "Enfimite nan Aksyon" nan ane 1970 yo. 

 

Gen kèk nan manifestasyon li te ede pou dirije ak òganize gwoup moun andikape ki enplike yo bloke entèseksyon kat sans nan anba lavil Manhattan, entèwonp sikilasyon an, osi byen ke, 8 rasanbleman nan tout peyi a, ak sit-in ki demontre enpòtans nan. bezwen règleman rapid nan seksyon 504 nan Lwa Reyabilitasyon an 1974.   

 

Ed Roberts, ke yo rekonèt kòm "Papa Mouvman pou Viv Endepandan an", te chwazi Madam Heumann alamen, pou ede l tabli premye Sant Lavi Endepandan an nan Berkely Kalifòni. Kote lakay Heumann Alma Mata, Berkely University, kote li te resevwa yon Masters nan Syans, nan Sante Piblik.

Youn nan demonstrasyon ki pi pwisan ak memorab yo se te yon “sit-in” 26 jou, kote prèske 200 moun ki gen divès kalite andikap, te mete tèt yo ansanm epi yo te rete nan katriyèm etaj bilding federal la nan San Francisco. Se la Ajans Sante, Edikasyon ak Byennèt. Manifestan yo te rete jiskaske administrasyon Carter te siyen règleman seksyon 504 an avril 1977. Li te pote pwotestasyon bay Administrasyon Reagan lè yo te pwopoze rediksyon nan sèvis yo.  

 

Yo te kapab wè li tou ap adrese senatè an 1990 nan "Capital Crawl", ki te mennen nan pase Lwa Ameriken andikape yo. Depase li te pouse m 'wè dokimantè 2021 pou prim Akademi an: "Crip Camp" pou ki Judy Heumann te jwe yon wòl kle. Fim nan te pwodwi pa konpayi pwodiksyon Higher Ground, ki posede pa Prezidan Barack ak Premye Dam Michelle Obama. 58d__cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_

 

Se isit la nan Jened ke li fè lyezon dire tout lavi ak di Bondye mèsi ak kowòt fò lespri li yo. Dokimantè a ekstrèmman pwisan ak pikan. Se yon bon fason pou edike kominote a sou istwa mouvman an ak santiman jèn moun andikape yo, sitou pandan ane 60 ak 70 yo. Yo te devlope yon fanmi ak santiman "nòmal" ke yo pa t janm santi anvan, ki te ba yo konfyans pou yo tounen nan kominote lakay yo epi limen wout la.

 

Judy Heumann te okipe pozisyon, tou de anba administrasyon Clinton ak Obama. Li te enstrimantal nan jwenn anpil pyès enpòtan nan lejislasyon pase. Prezidan Obama te nonmen li kòm premye Konseye Espesyal sou Dwa Enfimite.  Li te yon otè e li te gen pwòp podcast pa l.

 

Mwen menm, mwen swete mwen te rankontre l an pèsòn. Menm jan ak pawòl Elton John yo: “Mwen ta renmen konnen w, men mwen te jis yon timoun. Chandèl la te boule lontan anvan lejand lan. . .”  (Jen ap janm).  

Mwen vle di ou mèsi pou santye ou te blaze ak chemen mwen sèvi ak kann blan mwen an pou trase.

Judith Heumann
Written pa Judy Wieber

Mwen pa ka panse a yon fason ki pi apwopriye pou selebre mwa Mas la, Mwa Istwa Fanm yo, pase pou m rann omaj bay manman Mouvman Viv Endepandan an, Judy Heumann. 

 

Malerezman, Judith Heumann te mouri samdi 4 mas, a laj de 75 an, kite dèyè yon eritaj nan chanjman sosyal. Travay li pa pral byento bliye pa plizyè milyon moun atravè mond lan k ap viv ak andikap. Li kite mond sa a yon ti kras pi bèl pase fason li te jwenn li.

 

Plen ak chutzpah, yon kado manman l te ba li, ak "atitid New York" li te vin sèvi l byen. Li bat Komisyon Konsèy Edikasyon Vil Nouyòk nan yon dosye diskriminasyon apre yo te refize anboche li kòm pwofesè. Li te òganize anpil demonstrasyon "Enfimite nan Aksyon" nan ane 1970 yo. 

 

Gen kèk nan manifestasyon li te ede pou dirije ak òganize gwoup moun andikape ki enplike yo bloke entèseksyon kat sans nan anba lavil Manhattan, entèwonp sikilasyon an, osi byen ke, 8 rasanbleman nan tout peyi a, ak sit-in ki demontre enpòtans nan. bezwen règleman rapid nan seksyon 504 nan Lwa Reyabilitasyon an 1974.   

 

Ed Roberts, ke yo rekonèt kòm "Papa Mouvman pou Viv Endepandan an", te chwazi Madam Heumann alamen, pou ede l tabli premye Sant Lavi Endepandan an nan Berkely Kalifòni. Kote lakay Heumann Alma Mata, Berkely University, kote li te resevwa yon Masters nan Syans, nan Sante Piblik.

Youn nan demonstrasyon ki pi pwisan ak memorab yo se te yon “sit-in” 26 jou, kote prèske 200 moun ki gen divès kalite andikap, te mete tèt yo ansanm epi yo te rete nan katriyèm etaj bilding federal la nan San Francisco. Se la Ajans Sante, Edikasyon ak Byennèt. Manifestan yo te rete jiskaske administrasyon Carter te siyen règleman seksyon 504 an avril 1977. Li te pote pwotestasyon bay Administrasyon Reagan lè yo te pwopoze rediksyon nan sèvis yo.  

 

Yo te kapab wè li tou ap adrese senatè an 1990 nan "Capital Crawl", ki te mennen nan pase Lwa Ameriken andikape yo. Depase li te pouse m 'wè dokimantè 2021 pou prim Akademi an: "Crip Camp" pou ki Judy Heumann te jwe yon wòl kle. Fim nan te pwodwi pa konpayi pwodiksyon Higher Ground, ki posede pa Prezidan Barack ak Premye Dam Michelle Obama. 58d__cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_

 

Se isit la nan Jened ke li fè lyezon dire tout lavi ak di Bondye mèsi ak kowòt fò lespri li yo. Dokimantè a ekstrèmman pwisan ak pikan. Se yon bon fason pou edike kominote a sou istwa mouvman an ak santiman jèn moun andikape yo, sitou pandan ane 60 ak 70 yo. Yo te devlope yon fanmi ak santiman "nòmal" ke yo pa t janm santi anvan, ki te ba yo konfyans pou yo tounen nan kominote lakay yo epi limen wout la.

 

Judy Heumann te okipe pozisyon, tou de anba administrasyon Clinton ak Obama. Li te enstrimantal nan jwenn anpil pyès enpòtan nan lejislasyon pase. Prezidan Obama te nonmen li kòm premye Konseye Espesyal sou Dwa Enfimite.  Li te yon otè e li te gen pwòp podcast pa l.

 

Mwen menm, mwen swete mwen te rankontre l an pèsòn. Menm jan ak pawòl Elton John yo: “Mwen ta renmen konnen w, men mwen te jis yon timoun. Chandèl la te boule lontan anvan lejand lan. . .”  (Jen ap janm).  

Mwen vle di ou mèsi pou santye ou te blaze ak chemen mwen sèvi ak kann blan mwen an pou trase.

ADAPT Advocates in Albany: Demanding Accountability for CDPAP Transition

Image of Brandon Heinrich in front of I heart NY sign. The person is holding a white cane and appears to be smiling. The background is a textured wall.
Image of handmade sign that says Our Care Cannot Wait Do the Right Thing NY State

Mwen pa ka panse a yon fason ki pi apwopriye pou selebre mwa Mas la, Mwa Istwa Fanm yo, pase pou m rann omaj bay manman Mouvman Viv Endepandan an, Judy Heumann. 

 

Malerezman, Judith Heumann te mouri samdi 4 mas, a laj de 75 an, kite dèyè yon eritaj nan chanjman sosyal. Travay li pa pral byento bliye pa plizyè milyon moun atravè mond lan k ap viv ak andikap. Li kite mond sa a yon ti kras pi bèl pase fason li te jwenn li.

 

Plen ak chutzpah, yon kado manman l te ba li, ak "atitid New York" li te vin sèvi l byen. Li bat Komisyon Konsèy Edikasyon Vil Nouyòk nan yon dosye diskriminasyon apre yo te refize anboche li kòm pwofesè. Li te òganize anpil demonstrasyon "Enfimite nan Aksyon" nan ane 1970 yo. 

 

Gen kèk nan manifestasyon li te ede pou dirije ak òganize gwoup moun andikape ki enplike yo bloke entèseksyon kat sans nan anba lavil Manhattan, entèwonp sikilasyon an, osi byen ke, 8 rasanbleman nan tout peyi a, ak sit-in ki demontre enpòtans nan. bezwen règleman rapid nan seksyon 504 nan Lwa Reyabilitasyon an 1974.   

 

Ed Roberts, ke yo rekonèt kòm "Papa Mouvman pou Viv Endepandan an", te chwazi Madam Heumann alamen, pou ede l tabli premye Sant Lavi Endepandan an nan Berkely Kalifòni. Kote lakay Heumann Alma Mata, Berkely University, kote li te resevwa yon Masters nan Syans, nan Sante Piblik.

Youn nan demonstrasyon ki pi pwisan ak memorab yo se te yon “sit-in” 26 jou, kote prèske 200 moun ki gen divès kalite andikap, te mete tèt yo ansanm epi yo te rete nan katriyèm etaj bilding federal la nan San Francisco. Se la Ajans Sante, Edikasyon ak Byennèt. Manifestan yo te rete jiskaske administrasyon Carter te siyen règleman seksyon 504 an avril 1977. Li te pote pwotestasyon bay Administrasyon Reagan lè yo te pwopoze rediksyon nan sèvis yo.  

 

Yo te kapab wè li tou ap adrese senatè an 1990 nan "Capital Crawl", ki te mennen nan pase Lwa Ameriken andikape yo. Depase li te pouse m 'wè dokimantè 2021 pou prim Akademi an: "Crip Camp" pou ki Judy Heumann te jwe yon wòl kle. Fim nan te pwodwi pa konpayi pwodiksyon Higher Ground, ki posede pa Prezidan Barack ak Premye Dam Michelle Obama. 58d__cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_

 

Se isit la nan Jened ke li fè lyezon dire tout lavi ak di Bondye mèsi ak kowòt fò lespri li yo. Dokimantè a ekstrèmman pwisan ak pikan. Se yon bon fason pou edike kominote a sou istwa mouvman an ak santiman jèn moun andikape yo, sitou pandan ane 60 ak 70 yo. Yo te devlope yon fanmi ak santiman "nòmal" ke yo pa t janm santi anvan, ki te ba yo konfyans pou yo tounen nan kominote lakay yo epi limen wout la.

 

Judy Heumann te okipe pozisyon, tou de anba administrasyon Clinton ak Obama. Li te enstrimantal nan jwenn anpil pyès enpòtan nan lejislasyon pase. Prezidan Obama te nonmen li kòm premye Konseye Espesyal sou Dwa Enfimite.  Li te yon otè e li te gen pwòp podcast pa l.

 

Mwen menm, mwen swete mwen te rankontre l an pèsòn. Menm jan ak pawòl Elton John yo: “Mwen ta renmen konnen w, men mwen te jis yon timoun. Chandèl la te boule lontan anvan lejand lan. . .”  (Jen ap janm).  

Mwen vle di ou mèsi pou santye ou te blaze ak chemen mwen sèvi ak kann blan mwen an pou trase.

Judith Heumann
Written pa Judy Wieber

Mwen pa ka panse a yon fason ki pi apwopriye pou selebre mwa Mas la, Mwa Istwa Fanm yo, pase pou m rann omaj bay manman Mouvman Viv Endepandan an, Judy Heumann. 

 

Malerezman, Judith Heumann te mouri samdi 4 mas, a laj de 75 an, kite dèyè yon eritaj nan chanjman sosyal. Travay li pa pral byento bliye pa plizyè milyon moun atravè mond lan k ap viv ak andikap. Li kite mond sa a yon ti kras pi bèl pase fason li te jwenn li.

 

Plen ak chutzpah, yon kado manman l te ba li, ak "atitid New York" li te vin sèvi l byen. Li bat Komisyon Konsèy Edikasyon Vil Nouyòk nan yon dosye diskriminasyon apre yo te refize anboche li kòm pwofesè. Li te òganize anpil demonstrasyon "Enfimite nan Aksyon" nan ane 1970 yo. 

 

Gen kèk nan manifestasyon li te ede pou dirije ak òganize gwoup moun andikape ki enplike yo bloke entèseksyon kat sans nan anba lavil Manhattan, entèwonp sikilasyon an, osi byen ke, 8 rasanbleman nan tout peyi a, ak sit-in ki demontre enpòtans nan. bezwen règleman rapid nan seksyon 504 nan Lwa Reyabilitasyon an 1974.   

 

Ed Roberts, ke yo rekonèt kòm "Papa Mouvman pou Viv Endepandan an", te chwazi Madam Heumann alamen, pou ede l tabli premye Sant Lavi Endepandan an nan Berkely Kalifòni. Kote lakay Heumann Alma Mata, Berkely University, kote li te resevwa yon Masters nan Syans, nan Sante Piblik.

Youn nan demonstrasyon ki pi pwisan ak memorab yo se te yon “sit-in” 26 jou, kote prèske 200 moun ki gen divès kalite andikap, te mete tèt yo ansanm epi yo te rete nan katriyèm etaj bilding federal la nan San Francisco. Se la Ajans Sante, Edikasyon ak Byennèt. Manifestan yo te rete jiskaske administrasyon Carter te siyen règleman seksyon 504 an avril 1977. Li te pote pwotestasyon bay Administrasyon Reagan lè yo te pwopoze rediksyon nan sèvis yo.  

 

Yo te kapab wè li tou ap adrese senatè an 1990 nan "Capital Crawl", ki te mennen nan pase Lwa Ameriken andikape yo. Depase li te pouse m 'wè dokimantè 2021 pou prim Akademi an: "Crip Camp" pou ki Judy Heumann te jwe yon wòl kle. Fim nan te pwodwi pa konpayi pwodiksyon Higher Ground, ki posede pa Prezidan Barack ak Premye Dam Michelle Obama. 58d__cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_

 

Se isit la nan Jened ke li fè lyezon dire tout lavi ak di Bondye mèsi ak kowòt fò lespri li yo. Dokimantè a ekstrèmman pwisan ak pikan. Se yon bon fason pou edike kominote a sou istwa mouvman an ak santiman jèn moun andikape yo, sitou pandan ane 60 ak 70 yo. Yo te devlope yon fanmi ak santiman "nòmal" ke yo pa t janm santi anvan, ki te ba yo konfyans pou yo tounen nan kominote lakay yo epi limen wout la.

 

Judy Heumann te okipe pozisyon, tou de anba administrasyon Clinton ak Obama. Li te enstrimantal nan jwenn anpil pyès enpòtan nan lejislasyon pase. Prezidan Obama te nonmen li kòm premye Konseye Espesyal sou Dwa Enfimite.  Li te yon otè e li te gen pwòp podcast pa l.

 

Mwen menm, mwen swete mwen te rankontre l an pèsòn. Menm jan ak pawòl Elton John yo: “Mwen ta renmen konnen w, men mwen te jis yon timoun. Chandèl la te boule lontan anvan lejand lan. . .”  (Jen ap janm).  

Mwen vle di ou mèsi pou santye ou te blaze ak chemen mwen sèvi ak kann blan mwen an pou trase.

Image of Robyn Mayr in front of bush

Judith Heumann
Written pa Judy Wieber

Mwen pa ka panse a yon fason ki pi apwopriye pou selebre mwa Mas la, Mwa Istwa Fanm yo, pase pou m rann omaj bay manman Mouvman Viv Endepandan an, Judy Heumann. 

 

Malerezman, Judith Heumann te mouri samdi 4 mas, a laj de 75 an, kite dèyè yon eritaj nan chanjman sosyal. Travay li pa pral byento bliye pa plizyè milyon moun atravè mond lan k ap viv ak andikap. Li kite mond sa a yon ti kras pi bèl pase fason li te jwenn li.

 

Plen ak chutzpah, yon kado manman l te ba li, ak "atitid New York" li te vin sèvi l byen. Li bat Komisyon Konsèy Edikasyon Vil Nouyòk nan yon dosye diskriminasyon apre yo te refize anboche li kòm pwofesè. Li te òganize anpil demonstrasyon "Enfimite nan Aksyon" nan ane 1970 yo. 

 

Gen kèk nan manifestasyon li te ede pou dirije ak òganize gwoup moun andikape ki enplike yo bloke entèseksyon kat sans nan anba lavil Manhattan, entèwonp sikilasyon an, osi byen ke, 8 rasanbleman nan tout peyi a, ak sit-in ki demontre enpòtans nan. bezwen règleman rapid nan seksyon 504 nan Lwa Reyabilitasyon an 1974.   

 

Ed Roberts, ke yo rekonèt kòm "Papa Mouvman pou Viv Endepandan an", te chwazi Madam Heumann alamen, pou ede l tabli premye Sant Lavi Endepandan an nan Berkely Kalifòni. Kote lakay Heumann Alma Mata, Berkely University, kote li te resevwa yon Masters nan Syans, nan Sante Piblik.

Youn nan demonstrasyon ki pi pwisan ak memorab yo se te yon “sit-in” 26 jou, kote prèske 200 moun ki gen divès kalite andikap, te mete tèt yo ansanm epi yo te rete nan katriyèm etaj bilding federal la nan San Francisco. Se la Ajans Sante, Edikasyon ak Byennèt. Manifestan yo te rete jiskaske administrasyon Carter te siyen règleman seksyon 504 an avril 1977. Li te pote pwotestasyon bay Administrasyon Reagan lè yo te pwopoze rediksyon nan sèvis yo.  

 

Yo te kapab wè li tou ap adrese senatè an 1990 nan "Capital Crawl", ki te mennen nan pase Lwa Ameriken andikape yo. Depase li te pouse m 'wè dokimantè 2021 pou prim Akademi an: "Crip Camp" pou ki Judy Heumann te jwe yon wòl kle. Fim nan te pwodwi pa konpayi pwodiksyon Higher Ground, ki posede pa Prezidan Barack ak Premye Dam Michelle Obama. 58d__cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_

 

Se isit la nan Jened ke li fè lyezon dire tout lavi ak di Bondye mèsi ak kowòt fò lespri li yo. Dokimantè a ekstrèmman pwisan ak pikan. Se yon bon fason pou edike kominote a sou istwa mouvman an ak santiman jèn moun andikape yo, sitou pandan ane 60 ak 70 yo. Yo te devlope yon fanmi ak santiman "nòmal" ke yo pa t janm santi anvan, ki te ba yo konfyans pou yo tounen nan kominote lakay yo epi limen wout la.

 

Judy Heumann te okipe pozisyon, tou de anba administrasyon Clinton ak Obama. Li te enstrimantal nan jwenn anpil pyès enpòtan nan lejislasyon pase. Prezidan Obama te nonmen li kòm premye Konseye Espesyal sou Dwa Enfimite.  Li te yon otè e li te gen pwòp podcast pa l.

 

Mwen menm, mwen swete mwen te rankontre l an pèsòn. Menm jan ak pawòl Elton John yo: “Mwen ta renmen konnen w, men mwen te jis yon timoun. Chandèl la te boule lontan anvan lejand lan. . .”  (Jen ap janm).  

Mwen vle di ou mèsi pou santye ou te blaze ak chemen mwen sèvi ak kann blan mwen an pou trase.

Three people posing for a photo, seated in yellow armchairs. A person with dark hair and glasses sits on the left, a person in a wheelchair sits in the center, and a person with blonde hair sits on the right.  They are all indoors, against a light-colored wall

Congratulations, Codi Hill!

Image of Codi Hill holding a framed certificate in front of a wall with three framed posters. The wall is light in color. The person has dark hair and wears a patterned top and dark pants.

Mwen pa ka panse a yon fason ki pi apwopriye pou selebre mwa Mas la, Mwa Istwa Fanm yo, pase pou m rann omaj bay manman Mouvman Viv Endepandan an, Judy Heumann. 

 

Malerezman, Judith Heumann te mouri samdi 4 mas, a laj de 75 an, kite dèyè yon eritaj nan chanjman sosyal. Travay li pa pral byento bliye pa plizyè milyon moun atravè mond lan k ap viv ak andikap. Li kite mond sa a yon ti kras pi bèl pase fason li te jwenn li.

 

Plen ak chutzpah, yon kado manman l te ba li, ak "atitid New York" li te vin sèvi l byen. Li bat Komisyon Konsèy Edikasyon Vil Nouyòk nan yon dosye diskriminasyon apre yo te refize anboche li kòm pwofesè. Li te òganize anpil demonstrasyon "Enfimite nan Aksyon" nan ane 1970 yo. 

 

Gen kèk nan manifestasyon li te ede pou dirije ak òganize gwoup moun andikape ki enplike yo bloke entèseksyon kat sans nan anba lavil Manhattan, entèwonp sikilasyon an, osi byen ke, 8 rasanbleman nan tout peyi a, ak sit-in ki demontre enpòtans nan. bezwen règleman rapid nan seksyon 504 nan Lwa Reyabilitasyon an 1974.   

 

Ed Roberts, ke yo rekonèt kòm "Papa Mouvman pou Viv Endepandan an", te chwazi Madam Heumann alamen, pou ede l tabli premye Sant Lavi Endepandan an nan Berkely Kalifòni. Kote lakay Heumann Alma Mata, Berkely University, kote li te resevwa yon Masters nan Syans, nan Sante Piblik.

Youn nan demonstrasyon ki pi pwisan ak memorab yo se te yon “sit-in” 26 jou, kote prèske 200 moun ki gen divès kalite andikap, te mete tèt yo ansanm epi yo te rete nan katriyèm etaj bilding federal la nan San Francisco. Se la Ajans Sante, Edikasyon ak Byennèt. Manifestan yo te rete jiskaske administrasyon Carter te siyen règleman seksyon 504 an avril 1977. Li te pote pwotestasyon bay Administrasyon Reagan lè yo te pwopoze rediksyon nan sèvis yo.  

 

Yo te kapab wè li tou ap adrese senatè an 1990 nan "Capital Crawl", ki te mennen nan pase Lwa Ameriken andikape yo. Depase li te pouse m 'wè dokimantè 2021 pou prim Akademi an: "Crip Camp" pou ki Judy Heumann te jwe yon wòl kle. Fim nan te pwodwi pa konpayi pwodiksyon Higher Ground, ki posede pa Prezidan Barack ak Premye Dam Michelle Obama. 58d__cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_

 

Se isit la nan Jened ke li fè lyezon dire tout lavi ak di Bondye mèsi ak kowòt fò lespri li yo. Dokimantè a ekstrèmman pwisan ak pikan. Se yon bon fason pou edike kominote a sou istwa mouvman an ak santiman jèn moun andikape yo, sitou pandan ane 60 ak 70 yo. Yo te devlope yon fanmi ak santiman "nòmal" ke yo pa t janm santi anvan, ki te ba yo konfyans pou yo tounen nan kominote lakay yo epi limen wout la.

 

Judy Heumann te okipe pozisyon, tou de anba administrasyon Clinton ak Obama. Li te enstrimantal nan jwenn anpil pyès enpòtan nan lejislasyon pase. Prezidan Obama te nonmen li kòm premye Konseye Espesyal sou Dwa Enfimite.  Li te yon otè e li te gen pwòp podcast pa l.

 

Mwen menm, mwen swete mwen te rankontre l an pèsòn. Menm jan ak pawòl Elton John yo: “Mwen ta renmen konnen w, men mwen te jis yon timoun. Chandèl la te boule lontan anvan lejand lan. . .”  (Jen ap janm).  

Mwen vle di ou mèsi pou santye ou te blaze ak chemen mwen sèvi ak kann blan mwen an pou trase.

Caregiver Support Group

Caregiver Support Group Presented by: Alzheimer’s Association Long Island Chapter  Second Tuesday of the month 10 a.m. - 11 a.m.  Build a support system with people who understand. Alzheimer’s Association® support groups, conducted by trained facilitators, are a safe place for people living with dementia and their care partners to: • Develop a support system. • Exchange practical information on challenges and possible solutions. • Talk through issues and ways of coping. • Share feelings, needs and concerns. • Learn about community resources.  SILO 3253 NY-112 Bldg 10 Medford, NY 11763  Visit ALZ.ORG/LONGISLAND to learn more about caregiver programs and resources. To further extend your network of support, visit ALZ connected®, our online community, at alzconnected.org.

Mwen pa ka panse a yon fason ki pi apwopriye pou selebre mwa Mas la, Mwa Istwa Fanm yo, pase pou m rann omaj bay manman Mouvman Viv Endepandan an, Judy Heumann. 

 

Malerezman, Judith Heumann te mouri samdi 4 mas, a laj de 75 an, kite dèyè yon eritaj nan chanjman sosyal. Travay li pa pral byento bliye pa plizyè milyon moun atravè mond lan k ap viv ak andikap. Li kite mond sa a yon ti kras pi bèl pase fason li te jwenn li.

 

Plen ak chutzpah, yon kado manman l te ba li, ak "atitid New York" li te vin sèvi l byen. Li bat Komisyon Konsèy Edikasyon Vil Nouyòk nan yon dosye diskriminasyon apre yo te refize anboche li kòm pwofesè. Li te òganize anpil demonstrasyon "Enfimite nan Aksyon" nan ane 1970 yo. 

 

Gen kèk nan manifestasyon li te ede pou dirije ak òganize gwoup moun andikape ki enplike yo bloke entèseksyon kat sans nan anba lavil Manhattan, entèwonp sikilasyon an, osi byen ke, 8 rasanbleman nan tout peyi a, ak sit-in ki demontre enpòtans nan. bezwen règleman rapid nan seksyon 504 nan Lwa Reyabilitasyon an 1974.   

 

Ed Roberts, ke yo rekonèt kòm "Papa Mouvman pou Viv Endepandan an", te chwazi Madam Heumann alamen, pou ede l tabli premye Sant Lavi Endepandan an nan Berkely Kalifòni. Kote lakay Heumann Alma Mata, Berkely University, kote li te resevwa yon Masters nan Syans, nan Sante Piblik.

Youn nan demonstrasyon ki pi pwisan ak memorab yo se te yon “sit-in” 26 jou, kote prèske 200 moun ki gen divès kalite andikap, te mete tèt yo ansanm epi yo te rete nan katriyèm etaj bilding federal la nan San Francisco. Se la Ajans Sante, Edikasyon ak Byennèt. Manifestan yo te rete jiskaske administrasyon Carter te siyen règleman seksyon 504 an avril 1977. Li te pote pwotestasyon bay Administrasyon Reagan lè yo te pwopoze rediksyon nan sèvis yo.  

 

Yo te kapab wè li tou ap adrese senatè an 1990 nan "Capital Crawl", ki te mennen nan pase Lwa Ameriken andikape yo. Depase li te pouse m 'wè dokimantè 2021 pou prim Akademi an: "Crip Camp" pou ki Judy Heumann te jwe yon wòl kle. Fim nan te pwodwi pa konpayi pwodiksyon Higher Ground, ki posede pa Prezidan Barack ak Premye Dam Michelle Obama. 58d__cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_

 

Se isit la nan Jened ke li fè lyezon dire tout lavi ak di Bondye mèsi ak kowòt fò lespri li yo. Dokimantè a ekstrèmman pwisan ak pikan. Se yon bon fason pou edike kominote a sou istwa mouvman an ak santiman jèn moun andikape yo, sitou pandan ane 60 ak 70 yo. Yo te devlope yon fanmi ak santiman "nòmal" ke yo pa t janm santi anvan, ki te ba yo konfyans pou yo tounen nan kominote lakay yo epi limen wout la.

 

Judy Heumann te okipe pozisyon, tou de anba administrasyon Clinton ak Obama. Li te enstrimantal nan jwenn anpil pyès enpòtan nan lejislasyon pase. Prezidan Obama te nonmen li kòm premye Konseye Espesyal sou Dwa Enfimite.  Li te yon otè e li te gen pwòp podcast pa l.

 

Mwen menm, mwen swete mwen te rankontre l an pèsòn. Menm jan ak pawòl Elton John yo: “Mwen ta renmen konnen w, men mwen te jis yon timoun. Chandèl la te boule lontan anvan lejand lan. . .”  (Jen ap janm).  

Mwen vle di ou mèsi pou santye ou te blaze ak chemen mwen sèvi ak kann blan mwen an pou trase.

Panse? Sijesyon? Kontribisyon nan bilten an?

Imèl Communications@siloinc.org

Ekip bilten

bottom of page